Lufop | Radars et autres POIs pour GPS et Smartphones

Bonjour,
j'ai trouvé les radars italie et suisse, je les ai fusionnés convertis et enregistrés au format gpx avec le logiciel poi edit, enregistré ce fichier sous personnalpoi.
Une fois chargés dans le command online, il les trouve, mais ne les affiche pas, contrairement aux radars france ...