Lufop | Radars et autres POIs pour GPS et Smartphones

Bonjour
Je suis nouveau sur le site et j'ai bien essayé de télécharger le fichier "zones de danger" pour TomTom mais impossible car le message suivant apparaît: Vous devez être enregistré et connecté pour télécharger ce fichier
Quelqu'un peut-il m'expliquer? Il s'agit certainement d'une question de débutant, désolé.
Merci