Lufop | Radars et autres POIs pour GPS et Smartphones

Bonjour
je possède un GPS Aonerex p poids lourds et je recherche comment mettre les radars sur celui ci
les fichiers radars et poi se termine avec l'extension Q2
exp ; France_2023.Q2.poi
France_2023.Q2
comment les mètres à jours ou les ouvrir afin que je puisse les modifier
merci