Lufop | Radars et autres POIs pour GPS et Smartphones

Bonjour,
J'ai pu mettre à jour les zones de danger en allant sur Myroutes. Le problème est que je ne peux le faire que fichier par fichier. J'ai branché mon gps tomtom à mon Pc pensant qu'il allait être reconnu.
Rien; comment accéder de mon pc sur mon tomtom branché en usb pour pouvoir directement charger les fichiers PI ?