c'est pas la méthode des rectangles ou des triangles c'est une autre parmi tant d'autres
La méthode est de compter le nombre de fois que l'on croise une arête du polygone.
On trace une demi droite horizontale (d'origine le point à controler), et on compte le nombre d'intersection avec les arêtes du polygone :
* si le nombre d'intersection est pair, alors le point est en dehors du polygone (la demi-droite rentre et sort du polygone : donc on est à l'extérieur).
* par contre si ce nombre est impair, alors on se trouve dans le polygone.
on trouve moulte méthodes sur le web : un site qui m'a inspiré : http://paulbourke.net/geometry/insidepoly/
tu as aussi une superclass en java ici http://docs.oracle.com/javase/6/docs/ap ... /Area.html
mais bon le java c'est un mois de boulot pour moi alors j'ai codé en VBA
previent moi je t'enverrais mes lignes javascript 
