Nouveau radar chantier

[geronimo51]

Bonjour à tous,
J'ai découvert un radar chantier qui n'apparait pas dans la base que j'ai téléchargée (fichier CSV pour mon Garmin Drivesmart 65). J'ai identifié les coordonnées GPS de ce radar. Je les ai ajoutées au bon format avec la bonne syntaxe dans le fichier CSV puis je l'ai sauvegardé. J'ai recompilé les 3 fichiers (bmp,wav et csv) avec POILoader et remis le fichier GPI sur mon GPS. J'ai refait le parcours où se trouve ce nouveau radar, mais il n'apparait sur le trajet. Quelqu'un aurait une explication ?
Merci de vos retours et solutions (à tester ! ...).